Aviso legal

Responsable del contenido

Konatamo LLC, en el domicilio registrado indicado anteriormente, es la entidad responsable del contenido del sitio web y de la plataforma satooB en el sentido del artículo 18 del Medienstaatsvertrag alemán y de la legislación equivalente en otras jurisdicciones. No se publica ninguna persona física como parte responsable — Konatamo LLC, como persona jurídica estadounidense, asume la responsabilidad a través de su único miembro.

IVA y fiscalidad

Konatamo LLC es una persona jurídica estadounidense y no está obligada a registrarse a efectos del IVA en la UE. Los servicios prestados a clientes empresariales de la UE se facturan en régimen de autoliquidación ("reverse-charge") conforme al artículo 196 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo ; el destinatario es responsable de la autoliquidación del IVA en su Estado miembro de establecimiento.

Para clientes empresariales establecidos en el Reino Unido, los servicios se facturan asimismo bajo el mecanismo británico de autoliquidación.

Resolución de litigios en línea (consumidores UE)

La Comisión Europea pone a disposición una plataforma de resolución de litigios en línea ("ODR"), accesible en https://ec.europa.eu/consumers/odr. Los consumidores de la UE pueden recurrir a esta plataforma para la resolución extrajudicial de litigios con comerciantes establecidos en la UE.

No estamos legalmente obligados, ni dispuestos voluntariamente, a participar en procedimientos de resolución de litigios ante un organismo de conciliación de consumidores en el sentido del artículo 36, apartado 1, número 2 de la Verbraucherstreitbeilegungsgesetz alemana. Los litigios podrán, en su lugar, someterse a los tribunales competentes de su país de residencia, conforme a la Sección 14.2 de los Términos del servicio.

Derechos de autor

El contenido del sitio web y de la plataforma satooB — incluidos textos, imágenes, logotipos, la mascota satooB, las marcas denominativas satooB y Konatamo, así como la familia de productos satoPOINTS / satoQUEST / satoVOUCHER — está protegido por el derecho de autor, el derecho de marcas y el derecho a la imagen comercial, y constituye propiedad exclusiva de Konatamo LLC o de sus licenciantes. La reproducción, distribución, modificación o exhibición pública de cualquier parte del contenido requiere nuestro consentimiento previo y por escrito, salvo autorización expresa en contrario prevista en los Términos del servicio.

Responsabilidad por enlaces externos

El sitio web satooB puede contener enlaces a sitios externos operados por terceros. No ejercemos ningún control sobre el contenido de esos sitios externos y no asumimos responsabilidad alguna por su contenido. La responsabilidad por el contenido de los sitios externos recae exclusivamente en sus respectivos operadores.

Contacto para notificaciones legales

Las notificaciones legales, emplazamientos judiciales, denuncias por derechos de autor y denuncias por marcas deben enviarse por escrito a :

Konatamo LLC 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R Albuquerque, NM 87110, USA

con copia de cortesía por correo electrónico a legal@konatamo.com.